FORUM POLAND

『ポーランドと⽇本のはざまに⽣きる フォーラム・ポーランド2022年 会議録』（2023年）

『フォーラム・ポーランド2022年会議録　Forum Polska Konferencja 2022　ポーランドと日本のはざまに生きる　Żyć między Polską a Japonią』ふくろう出版、2023年、pp.　(ISSN 2433-4111)

編著 田口雅弘 三井レナータ

監修 フォーラム・ポーランド

協賛 駐日ポーランド共和国大使館、ポーランド広報文化センター

Publikacja przygotowana przez „FORUM POLSKA”

Redakcja: Masahiro Taguchi, Renata Mitsui

Wsp.łorganizatorzy: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Tokio, Instytut Polski w Tokio

目 次   Spis Treści

2022年会議プログラム 

歓迎の挨拶 パヴェウ・ミレフスキ（駐⽇ポーランド共和国特命全権⼤使） 

開会の辞 田口雅弘（フォーラム・ポーランド代表）

ウカシュ・オスミツキ（駐⽇ポーランド領事）「領事の⾒た⽇本と在⽇ポーランド⼈」

イヴォナ・メルクレイン（青山学院大学教授）「ポーランドと日本を結んだ人道支援の歴史と現在」

ニコデム・カロラク（InlanDimensions国際芸術祭2021芸術総監督）「偶然と想像― 日本だけにとらわれない閑談」

ピーター・R・スシツキ（在日ポーランド商工会議所（PCCIJ）会頭）「日ポ間のビジネス・経済関係の構築について」 

三井レナータ（外務省研修所講師・東京外国語⼤学ポーランド語講師）「日本での37年を振り返って」

閉会の辞 ウルシュラ・オスミツカ（ポーランド広報文化センター所長・参事官） 

Program Konferencji 

Wystąpienie Przewodniczącego Forum Polska podczas odwarcia konferencji:

Masahiro Taguchi (Przewodniczący Forum Polska) 

Wystąpienie powitalne Pawła Milewskiego, Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Rzeczypospolitej Polskiej w Japonii 

Łukasz Osmycki(Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w Japonii): „Japonia oraz Polacy w Japonii – oczami konsula” 

Iwona Merklejn (Profesor, Uniwersytet Aoyama Gakuin) „Pomoc humanitarna łącząca Polskę i Japonię: historia i wsp.łczesność”

Piotr R. Suszycki (Prezes Polskiej Izby Gospodarczej w Japonii: PCCIJ), „Budowanie polsko-japońskich relacji biznesowo-gospodarczych”

Renata Mitsui (Wykładowca języka polskiego, Instytut Szkoleniowy MOFA, Tokijski Uniwersytet Studi.w Międzynarodowych) „Spojrzenie wstecz na 37 lat w Japonii”

Wystąpienie końcowe: Urszula Osmycka（Dyrektor Instytutu Polskiego w Tokio） 

2022年度会議写真 

登壇者紹介