TOPICS
PUBLICATIONS
2018.01.01
詩集
詩集
- 関口時正「(20世紀ポーランド語詩ギャラリー1)シンボルスカの「驚愕」」、『attention』、2008年2月号、pp.92-94.
- つかだみちこ「読者が選んだシンボルスカ」、『新潮』、2007年2月号。
- ヴィスワバヴァ・シンボルスカ(つかだみちこ編・訳)「コロンより ヴィスワバヴァ・シンボルスカ」、『現代詩手帳』、2007年4月号。
- ヴィスワヴァ・シンボルスカ(つかだみちこ編・訳)『シンボルスカ詩集』(世界現代詩文庫29)土曜美術社出版販売、1999年、1300円。(ISBN4-8120-1201-5)
- アダム・ミツキエヴィチ(工藤幸雄訳)『パン・タデウシュ 下 』(講談社文芸文庫 )講談社、1999年、本体1600円。(ISBN4-06-197680-X)
- アダム・ミツキエヴィチ(工藤幸雄訳)『パン・タデウシュ 上 』(講談社文芸文庫 )講談社、1999年、本体1600円。(ISBN4-06-197674-5)
- ヴィスワヴァ・シンボルスカ(工藤幸雄訳)『橋の上の人たち』書肆山田、1997年、2000円。(ISBN4-87995-413-6)
- ヴィスワヴァ・シンボルスカ(沼野充義訳・解説)『終わりと始まり』未知谷、1997年、1400円。(ISBN4-915841-51-0)
- 足達和子「ポーランドに日本の詩を紹介するまで」、『本』講談社、1992年11月号、pp.50-52。
- 足達和子・ヴェスワフ・コタンスキ・タデウシ・シリーヴィャック編『ふゆのさくら 現代日本名詩選』国際文化出版社、1992年。(出版社解散のため、注文は直接訳者まで) 短評記事(日ポ協会関西センター会報)
- つかだみちこ・田中一生・飯島周・長與進・富樫優子(編・訳)『現代東欧詩集』(世界現代詩文庫15)土曜美術社、1989年、1380円。(ISBN4-88625-202-8)
- コンスタンティ・イルデフォンス・ガウチンスキ他(米川和夫訳)『北の十字架 ポ-ランド詩集』青土社、1987年、2800円。
- マリア・ユゼファツカ(つかだみちこ訳)『詩集 国境地帯』青磁社、1984年、1000円。